Os cuento mi experiencia para actualizar el sistema, por si os sirve:
Lo intenté con 4 pendrives distintos, y siempre salía error "incompatible con el hadware". Después de mucho leer en foros de Opel y Peugeot, de unos y otros me quedé con lo siguiente que me sirvió para hacerlo a la primera:
- Pedrive formateado a FAT32 y sin etiquetar con ningún nombre.
- Crear carpeta con el nombre "license" en la raíz del pendrive y copiar la llave .key en la misma.
- Descomprimir el archivo de actualización .tar directamente en la raíz del pendrive. Yo lo hice con Winrar. Queda al lado de la carpeta license.
- Conectar el móvil con el cable a una de las entradas USB y ponerlo en modo de "conexión compartida" ó "modem USB". Importante al parecer que tengas cobertura.
- Conectar el pendrive con la actualización en la otra entrada USB y ahí ya te lo detecta para actualizar a la primera. Primero sale lo de "No multimedia", le das a la flecha para atrás y al ratito la actualización